それは、ノートパソコンのバッテリー分しか使わないようにすること。こう決めると、残り時間を気にしながら、とにかく必要なことだけおこなうようになるのだとか。毎日メールチェックに追われていたり、一日中コンピュータの前で仕事をする毎日を送っているあなた、この週末はコンセントをどこかに隠して、バッテリー分のみ使ってみましょう。きっと、その効果に驚くはず。Photo by airgap.
Work life creeping into personal life? Try a battery-only weekend [Unclutterer]
Gina Trapani（原文／訳：阿久津美穂）
