YouTubeに、その一部始終を動画でアップしてくれていましたので、ご紹介。出来上がりの写真を見ていただくと分かるとおり、iPhoneのメタルフレームの外枠を磨くと、マットiPhoneの一丁あがり。あちこち持ち運んだときについてしまう指紋や、引っかき傷や、へばりついたクズなどがキレイにとれます。コツは、フツーの台所用スポンジの粗い面をつかって、長くスムースなストロークで磨き上げることです。そしてエッジ部分にテーピングをするのを忘れないようにしてください。特にスクリーン部分は必ずマスキングをしましょう。

台所用スポンジを使った、マットテイストiPhoneの作り方動画は、以下に置いておきます。

　

ネタ元リンクには、仕上がったiPhoneの写真がありますので、とくとご覧あれ。

　

10 minute project: giving your iPhone bezel a brushed look [Just Another iPhone Blog]

Kevin Purdy（原文／訳：粟野雅子）