連載
特集
カテゴリー
タグ
メディア

通話がリアルタイムで字幕に(翻訳も!)。Skypeの新しい機能をオンにするには

  • カテゴリー:
  • TOOL
通話がリアルタイムで字幕に(翻訳も!)。Skypeの新しい機能をオンにするには
Image: dotshock/Shutterstock.com

聴覚に障害がある人にとって、Skypeで誰かと話をしたり、グループ通話に参加したりするのは難しいことかもしれません。

Microsoftは先ごろ、その困難を少し緩和してくれる機能を発表しました。字幕を表示する機能です。

この機能は、音声通話やビデオ通話にリアルタイムで字幕をつけるもので、相手の話が聞こえにくい人が、話の内容を理解しやすくするためのものです。

20カ国語に対応し、リアルタイムで翻訳もしてくれるので、会話の相手があなたの言語を話さなくても問題ありません。

ihoggzyey6pshr6qqfvp
Image: Pexels

オンにすると、通話中に話していることが字幕になって流れます。字幕にはAIが使われています。完璧とは言えませんが、何もないよりは格段に便利です。

この機能をオンにするには2つの方法があります。

1回の通話だけに使う場合

zhiprnnjhf9molbx2xay_1
Image: Skype

今話している通話だけに字幕が必要な場合、通話中に「+」ボタンを押し、メニューから「字幕をオンにします」をオンにすれば切り替えられます。

常に字幕を表示する場合

jursa1p0fdqjhak1i8zc_1
Image: Skype

デフォルトで字幕をオンにしたい場合は、自分のプロフィール画像をクリックし、「設定」を選択します。

そして「通話」から「字幕を呼び出す」を選び、「すべての音声およびビデオ通話の字幕を表示します」をオンにします。

リアルタイムの字幕は、Android(6.0+)、iPhone、iPad、Linux、Mac、WindowsのSkype(バージョン8)と、Skype for Windows 10(バージョン14)で利用可能です。

この機能は、徐々に提供されていますから、バージョン8のSkypeを持っているのに使えない場合は、2~3日待ってからまた試してみてください。

あわせて読みたい

音声認識を使った「文字起こしの自動化」を3つの方法で試して比較! 夢の「寝て起きたらテキスト化」は可能なのか?

素粒子物理学者が開発した言語学習アプリ「Lingvist」の仕組み

Image: Skype, Pexels, dotshock/Shutterstock.com

Source: Skype

Emily Price - Lifehacker US[原文

訳:浅野美抄子/ガリレオ

swiper-button-prev
swiper-button-next