特集
カテゴリー
タグ
メディア

機内で映画を観る時は、字幕をオンにする心づかいを

機内で映画を観る時は、字幕をオンにする心づかいを
Image: Brian A Jackson/Shuttterstock.com

飛行機で、仕事や読書をしようとしたり、寝ようとしたりする時に、近くの席の人が見ている映画の画面に思わず見入ってしまったことはありませんか? その席の人にヘッドホンを貸してくださいと言わないまでも、どうしても気になってしまうものです。

Redditorのpeekay427は、このような状況を解決するアイデアをLifeProTipsで紹介していました。飛行機の中で映画を観る時は、字幕をオンにするだけです。自分のためだけでなく、あなたの画面を見ている近くの席の人のためです

一度、2列前の席の人がノートパソコンで見ていた映画『ロスト・バケーション』を、全部見たことがあります(字幕なしで)。もうこんなストレスの溜まることはしたくありません! 前の席の人が字幕をオンにしてくれていたら、もっと映画を楽しめたことでしょう。


Image: Brian A Jackson/Shuttterstock.com

Source: reddit, Wikipedia

Jaime Green - Lifehacker US[原文

(訳:的野裕子)

swiper-button-prev
swiper-button-next