iPadで写真編集アプリ『Camera 』を使うことはあまりないかもしれませんが、今回のアップデートで気分が変わるかもしれません。今回のアップデートでは待望のインターフェイスの改良だけでなく、編集ツールが大幅に改善されました。iPhone版アプリのようなスキュアモーフィックデザインが一新され、編集機能も指（またはApple Pencil）で操作できるよう大幅に改善されました。本バージョンではThe Lab （ラボ）の数ある機能を駆使して写真を全体ではなく部分的に編集することができるのでとても便利です。これだけでも以前のものと比較してずっと使いやすくなっています。初期バージョンであまり良さを感じなかった人でも、このバージョンアップはもう一度試す価値ありです。

Camera | iTunes App Store

Thorin Klosowski（原文／訳：コニャック）