• GIZMODO
  • FUZE
  • BUSINESS INSIDER JAPAN
  • DIGIDAY
  • gene
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • roomie
  • machi-ya
  • GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie

ライフハッカー編集部  - ,,,,,,  06:15 AM

旅行やビジネスでよく使う、2つの「Can I get 〜?」【今日のビジネス英語】

旅行やビジネスでよく使う、2つの「Can I get 〜?」【今日のビジネス英語】

170118business_english.jpg


英語で話そうとすると、どうしても「日本語だったら言えるのに...!」と感じてしまうことがあります。飲食店で注文するとき、ビジネスパーソンと会話するときなど、具体的な状況に応じた定型的な表現を知っておくと、言葉に詰まることが少なくなるはずです。

そこで今回は無料で「生きたビジネス英語」を学べる英語動画アプリ『BeNative』の学習コンテンツより、外食とビジネスコミュニケーションで便利に使える「Can I get 〜?」を用いた表現を2つご紹介します。


1. Can I get+メニュー名+?:(飲食店で)〜をお願いします

まず、上掲の動画を観ると、冒頭で女性がレストラン店員に次のように言っているのがわかると思います。

Can I get your vegetarian panini?
ベジタリアンパニーニをお願いします。

このように、「Can I get+メニュー名+?」と飲食店で言えば、お好みのメニューを注文することができます。

そのあと、以下のように尋ねられることもあるでしょう。

Would you like that with tahini sauce?
タヒニソース*もお付けしますか?
*中東のゴマソース

付けたいと思うなら、動画のように「It sounds good.」と言えばいいでしょう。いらない場合は「No thanks.」。


2. Can I get you+飲料?:(オフィスの訪問客に)〜をお持ちしましょうか?

上の動画は、1人の男性がビジネスパートナーをオフィスに迎え入れ、これからビジネスミーティングを行うという状況での会話例を紹介しています。1分4秒頃にオフィス訪問を受けた側の男性が次のように言っています。

Can I get you anything?
何か(飲み物を)お持ちしましょうか?

Can I get you+飲料?」と言うと「〜をお持ちしましょうか?」という意味になります。getの後に目的語としてyouが入っているのがポイントで、店頭でCan I get 〜?と言うのとは違って、「私があなたに〜を持ってきましょうか?」という意味合いになっています。

小さな気配りではありますが、訪問してくれた相手に感謝の気持ちを示す手段として欠かせない行動ですよね。次のような言い方をしてもOKです。

  • What can I get you?
    何かお飲みになりますか?
  • Would you like some water?
    お水はいかがですか?

もし自分がこのように尋ねられたときは、「I'll have a Coke please.(コーラをお願いします)」など、簡潔に自分の好みを伝えましょう。動画では「Get me a whisky on the rock.(ウィスキーをロックで)」と返事をしていますが、もちろんジョークです。ある程度親しくなっている場合は、あまり堅苦しい雰囲気にならないように冗談めかした回答をしてみてもいいでしょう。

スマートフォン用のアプリである「BeNative」ですが、『BeNative! ITの英語』『BeNative! 金融の英語』(アルク刊)という書籍教材が2016年12月21日に発売されています。

161213benative_books.jpg

Facebook、Evernoteといった代表的なITベンチャー企業やビットコイン、NASDAQ、ハーバードビジネススクールへのインタビューを読みながら、IT分野・金融分野で頻出の単語やフレーズを学ぶことができます。本当の意味で英語に強くなりたいという方はぜひ書店などで手にとってみてください。


(神山拓生)

  • ,,,,, - By 香川博人LIKE

    キレイ&リラックスだけじゃない。お風呂で男を磨く3つの身だしなみとは?

    Sponsored

    キレイ&リラックスだけじゃない。お風呂で男を磨く3つの身だしなみとは?

    キレイ&リラックスだけじゃない。お風呂で男を磨く3つの身だしなみとは?

    「あぁ、気持ちいい」と、お風呂で過ごす時間は、心身ともにリフレッシュできますが、実は、あなたの印象を大きく変える「身だしなみ」を整えるタイミングでもあります。 ビジネスマンにとっての身だしなみは、最低限のマナーであり、見えない部分にまで気を配ることで、安心感と自信を与えてくれます。 そこで、この春から実践したい「お風呂だからこそできる、男を磨く3つの身だしなみ」をご紹介します。  11:00 AM

MORE FROM LIFEHACKER

powered by
    
    
    
  

lifehacker

Recommended

© mediagene Inc.