• GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie
  • GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie

ビッグ太

ビッグ太

 - ,,,,,,,,  12:00 PM

とっさの「異文化交流」をスマホで乗り切る方法

とっさの「異文化交流」をスマホで乗り切る方法

151221_ausp_ts.jpg


オリンピックの開催が近づいていますが、2020年を待つまでもなく、日本を訪れる海外の方が増えたように感じます。街中で道を聞かれるくらいなら、身振り手振りでなんとか対応できるかもしれませんが、ちょっとした会話をしなければならなくなったとき、あなたならどう対応しますか?


151221_ausp_ts1.png


私は以前、あるイベント会場で自分を含めて三カ国の人々とごく簡単な会話をしなければならない機会がありました。ちょっと間を持たせるといったレベルでしたが、言葉が出てこなくて冷や汗をかいた覚えがあります。そのとき、『TS会話翻訳機[10ヶ国語]』のようなアプリが手元にあったら、もっと気が楽になれたでしょう。


『TS会話翻訳機[10ヶ国語]』を一言でいうと「通訳アプリ」です。

対応するのは、日本語、韓国語、英語、中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語の10言語。これらの言葉を双方向で翻訳可能です。例えば、日本語と英語、タイ語とインドネシア語を双方向で通訳することができます。
多くの外国語に対応しているのがこのアプリのメリットです。


151221_ausp_ts2.png


スマホのスピーカーから、ネイティブの発音による音声を流せるので、うまく発音できない文はアプリにしゃべらせる、電話口から音声を流す、といったことができるのもポイント。すばやく文例を検索できるのも便利です。

こういったアプリを実際に使用してみると、どうしても会話のスピードよりも操作が遅くなるため、"円滑な会話"にはなかなかなりませんが、音声認識などは言葉が通じなくても盛り上がるので、円滑なコミュニケーションができるのは間違いありません。いざというときに備えて、インストールしておいても損はないと思えます。


151221_ausp_ts3.png


翻訳機として活用するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音による本格的な語学学習アプリとして利用できるのもうれしいところです。文例は、基本会話にはじまって、ビジネス一般だけでなく、交通・観光・宿泊にも対応しており、細かく分類されているので、シチュエーションごとに外国語会話を学ぶことができそうです。

『TS会話翻訳機[10ヶ国語]』は翻訳機としても、語学学習アプリとしても利用できる懐の深さがあるので、海外の方と接する機会のあるビジネスマンだけでなく、海外旅行に行く予定のある方、語学に興味のある方にも利用価値が高いといえます。auスマートパスユーザーは、とくに追加料金なく使うことができます。外国語に触れ、グローバル感覚を身につけるためにインストールしてみるのもいいかもしれません。

auスマートパスからのダウンロード
アプリDL_スマパスiOS アプリDL_スマパスAndroid

アプリダウンロードはこちらから
badge_as.png badge_gp.png

(ビッグ太)

MORE FROM LIFEHACKER

powered by
    
    
    
  

Kotaku

Recommended

© mediagene Inc.