• GIZMODO
  • FUZE
  • DIGIDAY
  • gene
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • roomie
  • machi-ya
  • GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie

ライフハッカー編集部  - ,,,  12:00 PM

「Apple Watch」と「タバコの発がん性」を比較した記事がナンセンスな理由

「Apple Watch」と「タバコの発がん性」を比較した記事がナンセンスな理由

150406wearable.jpg


Popular Science:米紙『New York Times』のテクニカルライター であるNick Bilton氏は同紙の流行を扱うセクションで、Apple Watchとタバコの発がん性を比較するというエッセイを、先日発表しました。このエッセイは、「ウェアラブル端末はタバコと同等に有害か?」という見出しで報じられましたが、その日のうちに「ウェアラブル端末がもたらす健康問題」と、いくぶん刺激の少ないものに変更されました。

この記事は、ウェアラブル端末にはタバコと同等の害をもたらす恐れがあるという、正確さに欠け、不必要に人騒がせな主張に基づいて、人々に悪影響についての警鐘を鳴らしています。


「電磁波」と「がんリスク上昇」は関連性なし


科学者たちは、携帯電話の電磁波が人体に及ぼす影響を、何十年にもわたって注意深く調べてきました。そして近年、より正確な結果を得ようと、サンプルサイズを拡大しました。5年間かけて国際的に行われた最大規模の研究により、携帯電話はがんのリスク上昇に関連していないということが証明されました。

Bilton氏は、自身が証明したいことを証明できるような研究だけを選んで集めたのではないかと、アルベルト・アインシュタイン医学校で疫学の教鞭をとるGeoffrey Kabat教授は指摘しています。「この記事を見て思うことは、Bilton氏は悪いデータが取れた研究を取り上げてしまったということです」と述べたKobat氏は、さらに「聡明な人が書いていれば、携帯電話が脳腫瘍の原因になるという一貫したデータは存在しない、と述べるでしょう」と続けました。

携帯電話が使われ始めてから、およそ15年が経ちます。強い発がん性があるのであれば、疫学者たちは今ごろ脳腫瘍の発症頻度の上昇を目にしていたことでしょう。ちょうどタバコが普及した第一次世界大戦の15年後に肺がん発症頻度が上昇したように。

がんの原因となる電磁波について語るとき、ほとんどの場合が、3Gと4Gの携帯電話ネットワークに使用される高周波のことを意味します。Apple WatchやGoogle Glassを含むウェアラブル端末の大半は、Wi-FiとBluetoothだけが搭載されています。Bilton氏が余談で指摘しているように、Apple Watchを決して頭に近づけないと誓う前に、研究者たちはこれらの電磁波の人体への影響に関して懸念は示していませんでした。具体的な吸収率が国の定める基準よりもはるかに低いので、携帯電話ネットワークの高周波と比べれば些細なものです。

Bilton氏が権威として引き合いに出す、代替医療専門医のJoseph Mercola氏ですら、「電磁波は実際には携帯電話の3G接続から来ているので、 Jawbone UpやApple Watchといった端末は大丈夫でしょう」と記者に話しています。


直接的なリスクより、二次的なリスクのほうがよっぽど高い

携帯電話や、その他のウェアラブル端末の使用が及ぼす影響について誰かを脅かすつもりなら、すでに知られているリスクについて話してあげましょう。端末機器は歩行時や運転時の気をそらし、睡眠サイクルを妨げ、姿勢を悪くする原因です。このような二次的な原因で年間数千人が亡くなっているということが実際に証明されています

つまり、Kabat氏のような専門家が言うように、ウェアラブル端末の発がん性を心配する必要はないのです。「すべて答えが出たというわけではありません。引き続き注意深く見ていなくてはいけません。ですが、良いデータにも目を向けなくては」と、Kabat氏は語っています。


NO, WEARABLE ELECTRONICS ARE NOT LIKE CIGARETTES|Popular Science

Alexandra Ossola(訳:コニャック
Photo by Shutterstock.

MORE FROM LIFEHACKER

powered by
    
    
    
  

Kotaku

Recommended

© mediagene Inc.