人気記事ランキング
Tweet数ランキング

「発熱が実はインフルエンザの自然治癒を助けている」という研究結果

2012.01.06 13:00 コメント数:[ 5 ]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
111215_fever.jpg


この季節になると、必ずと言っていいほどインフルエンザや風邪が流行ります。熱が出た時は薬を飲むと思いますが、「the Journal of Leukocyte Biology」に載っていた最近の研究では、熱を下げるには自然と治るようにした方がいいのだそうです。

Photo by Cali4beach.

 

発熱は人体の自然な防衛機能だというのは、みなさんご存知だと思いますが、最近の研究では、発熱は免疫システムの一部を懸命に働かせるために起こっているのだということが明らかになりました。この一時的な発熱が、薬が効くよりも早くインフルエンザを治すのを助けているそうです。

そうは言っても、素人の自己診断は危険ですから、このことは知識として頭の中に入れるに留めて、高熱が出た時は絶対に大事を取りましょう。39度以上の熱が出た場合は、すぐにお医者さんに診てもらってくださいね。


Catch the Fever: It'll Help You Fight Off Infection, Evidence Shows | Science Daily

Thorin Klosowski(原文/訳:的野裕子)

 

コメント(5)
user-pic

最新の研究…?
お婆ちゃんの知恵袋的な常識が科学的に裏付けられたってことなのかな。

user-pic

毎度、こういうネタを「ということが明らかになりました。」と紹介するのはいかがなものかと思います。1つの学説であって、学会誌に載っているからと言っても、それは単に信頼できるプロセスに従って得られた結果と言えるから審査を通過しただけで、それが事実である保証はありません。追試と反証に耐えて、仮説としてある程度の信頼を得るはずです。原文でも「a recent study in the Journal of Leukocyte Biology suggests」と言っているのを、なんで「明らかになりました」なんて訳せるのかな~。「reveal」を日本語の「明らかにする」も言い過ぎで、「と言っている」程度だと思います。

user-pic

???
原文からすると「熱をさげるには」というよりは,ほどほどの熱だったらそのままにしとけ,てことですかね

user-pic

こんなの常識じゃないの?
誰でも知ってることだと思うけど、医学的な裏付けがなかったの?

user-pic

ずいぶん昔から、免疫の活性化のために発熱するという理屈はありましたし、人間の抗体が抗原に活発に反応するのは38度前後で、人体はその為にわざわざ発熱させてるんだという事は言われてたんですが、それが裏付けられたってこと?
っつーか、そこまで知られていながら今まで裏付けが無かったという事なんですかね?
よくわかりませんね。

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

この記事へのtweet
お知らせ
最新記事一覧
注目数ランキング
Lifehacker team
編集長
年吉聡太
編集部(問い合わせ先
安齋慎平
長谷川賢人
編集委員
早川大地
平田大治
横尾茜
小山龍介
まいるす・ゑびす
曽我美穂
粟野雅子
kiki
松岡由希子
的野裕子
JD
伊藤貴之
rhyeh
大嶋拓人
ライター
eccentrics
傍島康雄
ドサ健
山内純子
祐天寺ヨリエ
聖幸
山崎俊輔
美崎薫
カメきち
沢田キャベツ
境貴子
丸田鉄平
石田明
野々下裕子
野本纏花
田中二郎三郎
箱石昇平
浅田資継
enthumble
尾越まり恵
大山奏
大山貴弘
ふじたさとか
コラムニスト
ココロ社
スゴレン
デザイナー
前田龍一
広告営業(問い合わせ先
城口智義
土井孝彦
阿座上陽平
碓井真紀
山下恵子
広告進行
山本朋子
ディビジョンディレクター
尾田和実
ジェネラルマネジャー
長田真
パブリッシャー
今田素子
サーバ管理
heartbeats
about Lifehacker
ライフハッカー[日本版]について
・iPhone用サイト
iPhone版記事配信中のニュースサイト
livedoorニュース IT media 誠biz.ID msnデジタルライフ アメーバニュース excite投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
ライフハッカー[日本版]編集部宛

広告募集! ライフハッカーはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!