• GIZMODO
  • FUZE
  • BUSINESS INSIDER JAPAN
  • DIGIDAY
  • gene
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • roomie
  • machi-ya
  • GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie

ライフハッカー編集部  - ,  07:00 PM

英語版、災害被災地へ義捐金(義援金)受付先まとめ

英語版、災害被災地へ義捐金(義援金)受付先まとめ

110316japan.jpg

Photo by WasabiNoise.


義捐金の受付がさまざまな団体で広がっていますが、日本国外からの支援の輪も大きく広がってきています。ライフハッカー翻訳者の松岡さんが、「greenz.jp」にて、「世界中の人々へ、サポートのお願い For Everyone in the World: We Japan Need Your Help!」と題した、海外の方に向けた、英語での義捐金受付先まとめを書いてくれたので、ライフハッカーでも紹介します。
 


On March 11, 2011, one of the largest earthquake (M9.0) occurred and tremendous tunami hit the eastern part of Japan . As of March 16, many people are still missing. We, Japan, need your help all over the world. Please help us! Any support will be our big help and hope.

If you are kind enough to donate, please choose reliable one. BEWARE of any FRAUD. The following organizations accept your donation. You can also check the standing and credential of an organization via GiveWell and/or Charity Navigator.

上記の、英語での地震の解説に加え、日本赤十字ほか義捐金受付先が

  1. ONLINE DONATION
  2. TEXT DONATION
  3. BUY CHARITY GOODS

と、種類毎にまとめられ、合計15箇所紹介されていますので、この記事を通じて被災地に海外からもより大きな支援が届くよう祈ります。各受付先をまとめた記事へのリンクは、こちらからどうぞ。


世界中の人々へ、サポートのお願い For Everyone in the World: We Japan Need Your Help![greenz.jp]

(常山剛)
 

  • ,,,,,,, - By

    庄司真美

    LIKE

    ビジネスや人間関係を広げるチャンスに? 「Airbnb」のホストになることで得られる、お金以外のもの

    Sponsored

    ビジネスや人間関係を広げるチャンスに? 「Airbnb」のホストになることで得られる、お金以外のもの

    ビジネスや人間関係を広げるチャンスに? 「Airbnb」のホストになることで得られる、お金以外のもの

    世界的に知名度の高い宿泊予約のマーケットプレイスといえば、「Airbnb(エアビーアンドビー)」。2008年に誕生して以来、世界各国に広がり、現在は世界191カ国、3万4000以上の都市で利用されています。 そして今あらためて、空き部屋などを有効利用する手段や新たなビジネスのかたちとして、「Airbnbのホスト」に注目が集まっています。 物件の管理や接客の仕方、また、お部屋のコーディネイトなど、  10:00 PM

2017年注目のライフハックツール

MORE FROM LIFEHACKER

powered by
    
    
    
  

lifehacker

Recommended

© mediagene Inc.