ライフハッカー［日本版］

iPadでiOSを最新版にアップグレードした人は、おそらくスクリーンオリエンテーションロックが無くなった！ と、怒っているのではないかと思います。しかし、ご安心ください。分かりにくくなっているだけで、機能自体はちゃんと残っています。

iOS 4.2でスクリーンオリエンテーションロックをするには、iPadの画面の向きを固定した状態にして、ホームボタンをダブルクリック。タスクスイッチャーを表示させます。

タスクスイッチャー画面を右へスライドさせると、プレイバック、画面の明るさ、ボリュームコントロールなど、別の画面へ変わります。左にスライドさせれば、またスクリーンオリエンテーションロックの画面に戻ります。

今までの慣れ親しんだやり方に比べると、確かにかなり面倒ですが、機能が無くなるよりはマシというものでしょう。ちなみに、これまでオリエンテーションロックだったボタンは、ミュートボタンになりました。

このショートカットは、iPhoneやiPod touchでも同様に機能します。ただ、iPhoneやiPod touchと違って、iPadではミュートよりもスクリーンの向きを固定する方が重要度が高いのでは？ というのが、巷の意見のようです。

iOSのデバイスをいくつも使っている人にとっては、こういうところも統一された方が楽になるでしょう。ともあれ、変わってしまったものはしょうがないので、早く慣れるに越したことはありませんね。

How to Lock the Screen Orientation on Your iPad (with iOS 4.2) [The How-To Geek]

Whitson Gordon（原文／訳：的野裕子）

iPhone×iPad クリエイティブ仕事術 本当に知りたかった厳選アプリ＆クラウド連携テクニック