ライフハッカー［日本版］

Mac OS Xになってから、Finderの機能から、カット＆ペーストが無くなってしまいました。コピー＆ペーストは今でも使うことができますが、できればカット＆ペーストも使えるとうれしいですよね。そこで、カット＆ペーストをショートカットに追加する方法がありましたので、ご紹介しましょう。

米LH読者のJohnが教えてくれたのは、5ドルのアプリを追加する方法だったのですが、アプリなしでも、無料でできる方法を見つけました。残念ながら、Windowsのカット＆ペーストほど正確に機能はしませんが、大体それに近いことができます。一番大きな違いは、カットしたアイテムをペーストする際に、コピーしたアイテムをペーストするのとは違うショートカットキーを割り当てなければならない、ということです。

新しくショートカットキーを割り当てるには、まず、このzipファイルをダウンロードします。zipファイルを解凍すると「Cut File」と「Paste File」という、2つのファイルが入っています。これらのファイルを「〜／ライブラリ／Services／ 」フォルダの中に入れます（「Services」フォルダがない場合は自分で作ってください）。

次に、「〜／アプリケーション／ユーティリティ／ターミナル.app」を起動して、以下のコマンドを入力します。

mkdir /cuttemp

最後に、システム環境設定を開き「キーボードとマウス／キーボードショートカット」で、ショートカットの設定をします。新しいショートカットを追加するには、左下にある「＋（プラス）」ボタンをクリックします。アプリケーションのところで「ファインダー.app」を選択し、メニュータイトルに「Cut File」と入力し（自分で分かる名前であれば何でもいいです）、キーボードショートカットで好きなショートカットを割り当てます。今回は「Command＋Shift＋X」にしました。同じように「Paste File」という名前で、「Command＋Shift＋V」のショートカットも作成しました。

これで、ファインダー上でカットしたいファイルがあれば、選択して「Command＋Shift＋X」キーを押せばカットされ、「Command＋Shift＋V」で好きなところにペーストができます。オリジナルのファイルは、ペーストするまで削除されませんので、例えペーストし忘れたとしても無くなったりはしません。ただし、残念ながら、このショートカットはファイルのみに使えて、フォルダには使えないようです。

米LH読者などで、この方法を試してみた人たちは、大体うまくいっているようですが、最初のハードディスクの名前が「Macintosh HD」でない人は、うまく機能していないようです。「〜／ライブラリ／Services／ 」フォルダの「Paste file」を開いて、「Get Specified Finder Items」というアクションで「cuttemp」フォルダに置き換えることができれば、うまくいくらしいので、試してみてください。

実際に試してみて、問題や他の解決方法などあったら、コメントでぜひ教えてください。

Whitson Gordon（原文／訳：的野裕子）

MAC OS X 10.6.3 SNOW LEOPARD