ライフハッカー［日本版］

Firefoxにスペルチェック機能が搭載されましたね。これで、メールやブログ、Twitterなどで英語を入力する時に、うろ覚えの英単語や、単純なタイプミスに悩まされることもなくなるだろうと思いきや、ちょっぴり控えめな赤い線はすぐに見慣れてしまって、またスペルミスを繰り返している人はいませんか？

そういう人は、「Download Squad」に載っていた、スペルチェックのアンダーラインを目立たせるテク（英文記事）を、試してみてください。5ステップで簡単に、上の画像のような赤の二重アンダーラインに変身しますよ。

Firefoxのアドレスバーに「About:config」と入力し、Enter(Return)キーを押す。「動作保証対象外となります！」というアラートが表示されるので「細心の注意を払って使用する」をクリック。

フィルタに「ui.SpellCheckerUnderlineStyle」を入力し、検索する。 → 検索結果が表示された場合は5へ

何も見つからない場合は、これから追加するので、ウィンドウ内で右クリックし、コンテキストメニューから「新規作成 ＞ 整数値」を選ぶ。

新しい設定名を「ui.SpellCheckerUnderlineStyle」として、新規作成する。

すぐに整数値を聞かれるので、以下の中から好きなものを選び、その数字を入力する。


1： 点線
2： 長い点線
3： 一本の直線
4： 二重の直線（上の小さな画像はこれ）
5： 波線（デフォルトの設定はこれ）

これはちょっとやり過ぎじゃないか？ と思う人もいるかもしれません。ですが、個人の日記的なブログではなく、仕事でブログを更新している担当者や、情報ソースとして使えるようなブログを運営している人にとっては、些細なミスが問題になることもあるでしょう。これくらいの保険は掛けておいてもいいと思いますよ。

How to make spelling errors more visible in Firefox [Download Squad]

Adam Pash（原文／訳：的野裕子）

日本人は英語のここが聞き取れない―3週間でできる弱点克服トレーニング【CD1枚付き】 [単行本]