• GIZMODO
  • FUZE
  • BUSINESS INSIDER JAPAN
  • DIGIDAY
  • gene
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • roomie
  • machi-ya
  • GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie

ゲストライター  -   08:00 PM

Android用ビジュアル検索アプリ『Google Goggles』に翻訳機能が追加

Android用ビジュアル検索アプリ『Google Goggles』に翻訳機能が追加

100507goggles_trans1.jpgAndroidのみ:Androidケータイからパシャっと画像を撮るだけで、画像の特徴を解析し、関連する検索結果を表示してくれる『Google Goggles』がさらにパワーアップしました。翻訳機能が追加されたのです。

『Google Goggles』の新バージョンに搭載された翻訳機能は、標識や新聞などを撮影すると、Gogglesがテキストを認識し、検索結果ページに翻訳オプションが表示されます。これを選択すると、自動的に翻訳されるという仕組みです。

 


米Lifehacker編集部では、独紙「Der Spiegel」のウェブページの画面をAndroidケータイで撮影し、この機能を使用。すると、テキストをドイツ語と認識、検索結果に翻訳バーが表示され、翻訳を実行すると、英語に翻訳されました。


100507goggles_trans2.jpg


Googleの翻訳機能と同様、一言一句正確に翻訳したい場合には、あまり適さないようです。たとえば旅行先で、レストランのメニューや道路標識、駅の案内板などの意味をざっくり知りたいときなどは、ケータイから写真を撮影するだけでOKなので、重宝しそうですね。

『Google Goggles』の翻訳機能は現在、英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語のみ読み取ることができ、ラテン系の言語に翻訳することが可能だそうです。今後は、中国語やヒンズー語、アラビア語など非ラテン系の言語にも対応する予定なので、将来的には日本語にも対応してくれることでしょう。


Translate the real world with Google Goggles [Official Google Mobile Blog]

Kevin Purdy(原文/訳:松岡由希子)

 

  • ,,,,,,,,,,,,,,, - By 香川博人LIKE

    ライフハッカー編集長が実践する、タクシー「ちょい乗り」仕事術

    Sponsored

    ライフハッカー編集長が実践する、タクシー「ちょい乗り」仕事術

    ライフハッカー編集長が実践する、タクシー「ちょい乗り」仕事術

    Sponsored by 東京四社営業委員会 2017年1月30日から新たにスタートした東京都(東京都23区、三鷹市、武蔵野市)のタクシー初乗り運賃。これまでの700円〜730円/2kmが、380円〜410円/1.052kmと近距離の移動がおトクになり、「気軽にタクシーが利用できる!」と話題となっています。では、忙しいビジネスパーソンにとって、単なる移動手段だけではなく、タクシーだからこその使い方  11:00 AM

MORE FROM LIFEHACKER

powered by
    
    
    
  

lifehacker

Recommended

© mediagene Inc.