ライフハッカー［日本版］

Macオンリー：頻繁にシステム環境設定を開いては「サウンド」で音の設定を変えている人には、『SoundSource』が便利ですよ。SoundSourceは、メニューバーに常駐するユーティリティアプリなので、メニューバーから簡単にボリューム設定や音声入力を変更できるようになります。

例えばMacで何か音を録音する時に、ビルトインのマイクを使うのと、ライン入力を使うのとを切り替える際には、かなり便利だと思います。また、以前紹介したRaopXとSoundflowerを組み合わせた方法で、AirMac Expressで音楽を聴いたりしている人などにもいいでしょう。

SoundSourceをインストールすると、メニューバーにアイコンが出てきます。音声ソースや、出入力のボリュームを調整したい時は、メニューバーのアイコンをクリックして、プルダウンメニューで設定を変更できます。ちなみに、新しいSoundSourceアイコンが追加されるのではなく、デフォルトのボリュームアイコンと置き換わります。ここで設定できないところを変更したい場合は、このメニューから「システム環境設定 ＞ サウンド」を開くこともできます。

米ライフハッカー記事のコメントで多くの方にご指摘いただいたように、この機能（出入力ソースの変更など）はSnow Leopard以降、ボリュームアイコンをOption＋クリックすることで使えるようになっています。ですが、それ以外の機能もまだまだありますし、Snow Leopard以前のバージョンのOSを使っている人には、便利なユーティリティだと思いますよ。

SoundSourceはMac OS X 10.5以降のみ対応の、無料アプリです。

SoundSource [via One Thing Well]

Whitson Gordon（原文／訳：的野裕子）

Mac OS X 10.6 Snow Leopard パーフェクトガイド (MacPeople Books) (大型本)