ライフハッカー［日本版］

読みが一見わからない、珍しい名前に出会うことありませんか？人名に限らず、地名などもそうですが、大人になっても読めない日本語の固有名詞は多々あります。しかし、さらに難しいのが外国の方の名前。アルファベットであれば、漢字と違い、なんとか読めそうですが、発音が正しいかどうかは、わかりませんよね。

もし、外国人の方と仕事やプライベートで会うことになった場合、名前を間違えずに正しく発音して挨拶できれば、非常に好印象です。そこで今回は、多国籍の名前の正しい発音を教えてくれるウェブツール、「HearNames.com」をご紹介します。

サイトにアクセスしたら、まず発音がわからない名前を検索します。さまざまな国と言語に対応している、HearNamesのデータベースにその名前があれば、検索にヒットします。検索するよりも、国や言語ごとに自分で探していった方が、発見率は高いようです。国籍、言語だけでなく、名字、名前のカテゴリ分けもされています。探している名前が見つかったら、フラッシュオーディオプレイヤーを再生することで、選択した名前の正しい発音が聞けます。

ニュースなどで頻繁に登場する名前の発音に関しては、アメリカ政府のラジオのデータベースをに使用している、「Voice of America pronunciation guide」がオススメです。他にも、以前ライフハッカーで紹介した「Pronounce Names」も発音確認ツールとしては優秀なので、是非試してみてください。正しい発音を学んで、多国籍なコミュニケーションに積極的に臨んでいきましょう！

HearNames.com [via ResourceShelf]

Kevin Purdy （原文／訳：松井亮太）

英語舌のつくり方 ――じつはネイティブはこう発音していた! (CD book) (単行本（ソフトカバー）)