ライフハッカー［日本版］

Nexus One portion of icon by Mihail Nikitin.
CD portion of icon by Mazeni77.

Google Androidのようなプラットフォームがもっとポピュラーになったら、Macユーザーも音楽の良い同期方法が無いApple製品のモバイルデバイスは選ばないかもしれません。『Middleman』（クリックでダウンロード）は、USBなどの大容量デバイスにiTunesでデータを同期できる無料のアプリです。

これまで、iTunesでApple以外の製品に同期できるアプリはWindows対応のものがいくつかあるだけで、Mac対応のものはほとんどありませんでした。『doubleTwist』（リンク先中盤）はそんなに好きじゃないし、『Songbird』はまだバグだらけだし、『Salling Sync』（リンク先英語）は20ドルもするし、『iTuneMyWalkman』が一番マシだけど、それでも同期するのに30分以上もかかる（しかも、もうそんなに開発しないみたいだし）。

そんな中では、Middlemanが頭一つ抜けている感じです。Middlemanはそこまで機能が充実しているわけでもなく、iTuneMyWalkmanのようにカスタマイズできるわけではないですが、時間も掛からずきっちりと仕事をしてくれます。

Middleman

バージョン： 0.1
リリース日: 2010年3月31日
制作者: Whitson Gordon
ライセンス: GNU Public License

機能：
iTunesのプレイリストと、そこに含まれる曲やフォルダなどを、USBなどの大容量デバイスに同期することができる。

インストール：
Middlemanは、以前はiTunesから起動させるサービスでしたが、今はサービスと同機能のスタンドアローンのアプリもあります。ダウンロードしたDMGファイルをダブルクリックし、バージョンを選んでインストールします。一つずつでも両方一緒にでも、どちらでもインストールできますので、インストーラのパッケージを確認してください。

使い方：
Middlemanは、最初に少々設定が必要です。iTunesとMiddlemanの性質上、一つのプレイリストは、一つのデバイスにしか同期できないようになっています。一つプレイリストを同期させると、最初のプレイリストの曲は削除され、2番目のプレイリストに置き換わります。ですから、まず最初に「マスタープレイリスト」を一つ作る必要があります。（ライブラリ全体を同期させたい場合は、その必要はありません）マスタープレイリストの作り方としては、同期したいすべてのプレイリストを入れた、スマートプレイリストを作るといいでしょう。別の方法でももちろん構いません。

1. デバイスを接続し、iTunesからマスタープレイリストを選びます。（ライブラリ全体を同期させる場合は「ミュージック」を選ぶだけでOK）
2. メニューバーの「iTunes ＞ サービス ＞ Middlemanで選択されたプレイリストと同期」を選ぶ。もしくはアプリケーションフォルダから、Middlemanを起動。
3. デバイス内で音楽を同期させたいフォルダを選ぶ、もしくは作る。（既存のフォルダを選択しても中身は削除されず、そのフォルダ内に「Middleman」フォルダが新たに作られる）

フォルダの名前やディレクトリは、そのままコピーされるため、アーティストやアルバムで管理されていても、その情報は引き継がれます。まったく同じものがすでにある場合は、上書きコピーされません。

同期中は、容量やプレイリストの情報を総合して、どれほど時間が掛かるか、ダイアログに表示され。どの曲を同期している最中なのかも、ターミナルウィンドウで表示されます。最初の同期の場合はすべてコピーしますが、二回目以降は差分のみを同期します。（この時マスタープレイリストにない曲は、デバイスからも削除されます）同期が終了したら、ターミナルウィンドウを閉じるか終了し、デバイスを外します。

Middlemanは、M3Uフォーマットや曲が含まれていないものは、同期しません。曲が含まれているフォーマットのプレイリストのみ、同期ができます。必要であれば『iTunes Export』で、iTunesのプレイリストをM3Uフォーマットに書き出して、デバイスに入れてください。

Middlemanは無料でダウンロードでき、Mac OS X 10.6 Snow Leopardのみ対応です。MiddlemanはAutomatorで作られており、Applescriptを使用した、OS X用のツールとなっています。Automatorのワークフローを見たかったり、編集したい時は、「ライブラリ ＞ Services ＞ Sync Selected Playlist with Middleman workflow」を開いてみてください。バグや、Applescriptなどの改善方法を見つけたら、コメントでぜひ教えてください。

Download Middleman

Whitson Gordon（原文／訳：的野裕子）

Apple iTunes Music プリペイドカード 3,000円 [MA782J/A]