木製家具の傷は殻付きクルミ研磨でさようなら
掲載日時：2010.02.25 20:00
ヤベー!! やっちまった!!! お気に入りの木製の家具をうっかり傷つけたり、へこませたりしてもそうそう簡単に買い替える事も出来ません。知らんぷりでそのまま放置するのも、見た目的にそろそろ潮時。そんな時は、クルミを入手しましょう。
上の画像をご覧ください。インテリアブログ｢Apartment Therapy(アパートメントセラピー)｣によると、殻クルミの力でここまでキレイに修復(ごまかしともいう）できるそうです。
キズ自体はなくなりませんが、修理修理、ごまかしごまかし。上手く隠して仕上げる5ステップは以下のとおり 。
- キズの大きさや場所を確認しましょう。
殻付き剥いた胡桃(クルミ)を用意しましょう。- 破損箇所を
殻付き皮付きクルミ（要は殻を剥いた食べる部分）でこすりましょう。- 徐々に色が着き、傷のあとがほとんどみえなくなってくるでしょう。
- 作業が終わったら、一歩下がって成果を確認し自分を褒めてあげましょう。
無駄な汗をかかずにすんだはず。もっと良い方法があるのに、と一家言あるみなさまからのお手入れ＆修繕方法に関するコメント投稿をお待ちしております！
How To Cover Up Dings in Wooden Furniture [Apartment Therapy]
Adam Pash（原文／訳：kiki）
あわせて読みたい
UPDATE：タイトルを再修正しました。ご指摘コメントありがとうございます！
ページのトップへ
[PR]
[PR]
[PR]
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
6.クルミはスタッフがおいしくいただきました。
いっそ、ペンキで塗ってしまったほうが、色々楽しい。お気に入りだったり緊急だったりするときに使えますね。
最後のコメントがGOOD!!
自分と一緒に家具も愛してあげたら、もっとずっと長生きしてくれると思うよ。
これからもよろしくと言ってあげてください。。。
樹脂でコーティングしてある床材にエタノール落として脱色されちゃった時、ワセリン（油系ならなんでもいいんだけど）塗ると消えるのと同じ原理なのかな。
殻なのか、実なのか、わからん。
写真は実で記事は殻。どっちなんでしょう？
ちなみに修復はクレヨンがラクチンですよ。
翻訳の誤りはどこにでもあります。この場合、「殻付き」ではなく「皮付き」。クルミの実は他の種子と同じで油分が多くクルミの実自体が柔らかいので最適。もしかすると白ゴマでもＯＫかも。このほうが入手しやすいし値段も安いしね。だれか試す勇気ある？