人気記事ランキング
Tweet数ランキング

本場の味に近い、自家製トニックウォーターを作るレシピ

2009.08.29 20:00 コメント数:[ 2 ]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
090820diy_tonic_water.jpg
普段必要なものでもないですが、時として無性に飲みたくなる、そんなものってありますよね。アメリカの人にとっての、そんな飲み物の一つがトニックウォーター(ほろ苦い炭酸水)。

バーテンダーでありブロガーでもあるジェフリー・モーゲントラー氏は、このトニックウォーターを自分で作ってしまえるレシピを紹介しています。材料はこちら

※アメリカの1カップは240ml
  • 水:4カップ(960ml)
  • みじん切りのレモングラス:1カップ(日本だと1.2カップ。だいたい一茎分くらい)
  • キニーネ:1/4カップ
    キニーネは残念ながら日本では入手不可
  • オレンジの果汁と皮:1個分
  • レモンの果汁と皮:1個分
  • ライムの果汁と皮:1個分
  • オールスパイスの実:小さじ1
  • クエン酸:1/4カップ(約60ml)
  • 粗塩:小さじ1/4
  • アガベシロップ:3/4カップ(日本だと約180ml)
  作り方は以下にて。  

作り方


  1. 材料を鍋に入れて加熱。沸騰したら弱火にして、蓋をする。そのまま20分煮込む

  2. ざるに空けて材料と煮汁を分け、さらに濾過器や布巾などを使って固形物を煮汁から取り除く

  3. アガペシロップを、再度温めた煮汁に入れて混ぜる

  4. お好みのミネラルウォーターを混ぜたらできあがり。

水を炭酸水にすれば、より本物に近づけます。日本では手に入れにくい材料もありますが、お手製のトニックウォーターは、氷を入れて飲むもよし、ジンなどのお酒を割って飲むもよし。長期保存をしたいのなら、ウォッカを少し入れておくと、長持ちします。

本場のトニックウォーターを飲んでから、日本のトニックウォーターにちょっと物足りなさを感じる、なんて方は、週末にお試しください。


How to Make Your Own Tonic Water [Jeffrey Morgenthaler via Instructables]

Kevin Purdy(原文/訳:粟野雅子)
 

あわせて読みたい
コメント(2)
user-pic

> キニーネ:1/4カップ
>(キニーネは残念ながら日本では入手不可)

>日本のトニックウォーターにちょっと物足りなさを感じる、なんて方は、週末にお試しください。

・・・どうやって?

user-pic

残念ながら自動翻訳と同レベルですね。
日本で入手不可なら代替品でも調べてくださいよ、記事にするなら。
翻訳するだけなら誰でもできますよ。

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

メイプルシロップ美味しい! from とれぴーものシロップ手作りブログ2009.10.09 20:44
シロップはシロップでも風邪シロップじゃないよ〜 続きを読む
この記事へのtweet
お知らせ
最新記事一覧
注目数ランキング
Lifehacker team
編集委員
早川大地 | URL
平田大治 | URL
横尾茜
小山龍介 | URL
編集長
常山剛 * | URL
編集部(問い合わせ先
松井亮太 *
安齋慎平 * | URL
まいるす・ゑびす | URL
曽我美穂
粟野雅子
kiki
松岡由希子
的野裕子
JD | URL
伊藤貴之 | URL
ライター
eccentrics | URL
傍島康雄 | URL
ドサ健 | URL
山内純子 | URL
祐天寺ヨリエ
聖幸 | URL
山崎俊輔 | URL
美崎薫
カメきち | URL
沢田キャベツ
境貴子
丸田鉄平
石田明
野々下裕子 | URL
野本纏花| URL
田中二郎三郎
箱石昇平| URL
浅田資継| URL
enthumble| URL
コラムニスト
ココロ社
スゴレン
デザイナー
前田龍一 *
広告営業(問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
碓井真紀 *
山下恵子 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URL
ジェネラルマネジャー
長田真 *
パブリッシャー
今田素子 *
* =[mediagene Inc.
サーバ管理
heartbeats
about Lifehacker
ライフハッカー[日本版]について
・iPhone用サイト
iPhone版記事配信中のニュースサイト
livedoorニュース IT media 誠biz.ID msnデジタルライフ アメーバニュース excite投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
ライフハッカー[日本版]編集部宛

広告募集! ライフハッカーはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!