人気記事ランキング
Tweet数ランキング
Google , Webツール , その他 , その他

Google翻訳でドキュメントを丸ごと翻訳できるように

2009.07.13 19:00 コメント数：[ 1 ]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
090713google_translate.jpg

今までのGoogle翻訳では、原文テキストをコピペするか、もしくはウェブページのURLを入力することで翻訳作業を行っていましたよね。
しかし今回、Google翻訳に新機能が追加され、ドキュメントファイルをアップロードすることでファイルを丸ごと翻訳できるようになりました。

アップロードで翻訳できるファイル形式はWord、PowerPoint、PDF、HTML、テキストファイルなど。翻訳結果はHTML形式でウェブページ上に表示されます。

ライフハッカー[日本版]Amazon売上TOP5

レイアウトや埋め込まれた画像などは表示されないのですが、「ちんぷんかんぷんな外国語のドキュメントファイルが手元にあって、全体の意味をざっくり知りたいんだけど」などという場合には、なかなか簡単で便利な方法ではないでしょうか。


Google Translates Documents [Google Operating System]

Kevin Purdy（原文／訳：吉川晶子）
　

あわせて読みたい

4166601296
翻訳夜話
（著）村上 春樹／柴田 元幸
両氏による同一作品の「競訳」も収録

remote-buy-jp2._V45733929.jpg

コメント(1)
user-pic
cheap jordan shoes | 2010.05.22 10:18 |

ここは相変わらずGoogle AdSenseが巧妙な位置にあってムカつくわ

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

この記事へのtweet
お知らせ
最新記事一覧
注目数ランキング
Lifehacker team
編集委員※
早川大地 | URL
平田大治 | URL
横尾茜
小山龍介 | URL
編集長
常山剛 * | URL
編集部（問い合わせ先）
松井亮太 *
安齋慎平 * | URL
訳
まいるす・ゑびす | URL
曽我美穂
粟野雅子
kiki
松岡由希子
的野裕子
JD | URL
伊藤貴之 | URL
ライター
eccentrics | URL
傍島康雄 | URL
ドサ健 | URL
山内純子 | URL
祐天寺ヨリエ
聖幸 | URL
山崎俊輔 | URL
美崎薫
カメきち | URL
沢田キャベツ
境貴子
丸田鉄平
石田明
野々下裕子 | URL
野本纏花｜ URL
田中二郎三郎
箱石昇平｜ URL
浅田資継｜ URL
enthumble｜ URL
コラムニスト
ココロ社
スゴレン
デザイナー
前田龍一 *
広告営業（問い合わせ先）
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
碓井真紀 *
山下恵子 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URL
ジェネラルマネジャー
長田真 *
パブリッシャー
今田素子 *
* =［mediagene Inc.］
サーバ管理
heartbeats
about Lifehacker
・ライフハッカー［日本版］について
・iPhone用サイト
iPhone版 ・記事配信中のニュースサイト
livedoorニュース IT media 誠biz.ID msnデジタルライフ アメーバニュース excite ・投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
ライフハッカー［日本版］編集部宛

広告募集！ ライフハッカーはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください！
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします！