• GIZMODO
  • FUZE
  • DIGIDAY
  • gene
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • roomie
  • machi-ya
  • GIZMODO
  • DIGIDAY
  • gene
  • cafeglobe
  • MYLOHAS
  • Glitty
  • machi-ya
  • roomie

ライフハッカー編集部  - ,  05:30 PM

蜂に刺された時の応急処置に「タマネギ療法」が効く?

蜂に刺された時の応急処置に「タマネギ療法」が効く?

090604bee.jpg
Photo by DRB62
これからやってくる夏、それはアウトドアの季節でもあります。大自然に囲まれて過ごす素晴らしい時間に、蜂に刺されてしまうなんていうアクシデントが起きないよう十分に気を付けてくださいね。


もし蜂に刺されてしまった場合、生タマネギに痛み止めの効果があるとの記事がLAタイムズに掲載されていました。
 


「蜂に刺されたらタマネギ」という自家療法は昔からおばあちゃんの知恵袋的に言い伝えられてきたものですが、なかなか試してみる機会もないですし、本当に効くのか証拠はありませんでした。そこでLAタイムズは科学的なアプローチを取材しています。

我々は世界的に名高いタマネギの研究者であるニューヨーク州立大学の化学者、Eric Block氏に話を伺いました。彼によれば、タマネギには炎症や不快症状を引き起こす化学物質を破壊する成分が含まれており、生のスライスオニオンには虫刺されの痛みをやわらげる効果があるということです。

ところが一方で、別の意見もあります。マイクロソフト社のオンラインマガジンSlateが蜂に刺された時のさまざまな自家療法を試してみたところ、タマネギ療法は最低だと結論を出しているのです。もしかしたら効果のほどには個人差があるのでしょうか...。ちなみにこの時、Slateがベストだと判定した療法は、歯磨きペーストと氷を使ったものでした。

真相は一体どうなんでしょう? どなたかこのタマネギ療法を試したことがある方、もしくは「これは効く!」という自家療法をご存知の方がいたら、ぜひ教えてください。


Cut Onion May Ease Pain of Bee Sting [Los Angeles Times]

Azadeh Ensha(原文/訳:吉川晶子)
 

MORE FROM LIFEHACKER

powered by
    
    
    
  

Kotaku

Recommended

© mediagene Inc.