ライフハッカー［日本版］

車のメンテナンス管理とか
燃費管理とかに便利そう！

携帯で開いたフォームを「画面メモ」(ドコモの場合)で保存しておきます。すると次回からはURLを開かなくても画面メモからフォーム入力して送信できます。
Google Docs のフォームが開くのを待つ時間もなくせるから、更にすばやく入力できますね。

携帯メール送信料がかかるけどね。

同じやり方でやっても「日付」などの日本語だけが表示されません。携帯キャリアはDoCoMo、機種はSO903iなんですが…携帯が古い？

フルブラウザじゃないと駄目だったりします？
SH702iDだと上手く表示されない…
どうにかできないものか。

試してみました・・・。
確かにフォームは携帯に送られるんだけど、日本語が通らない。
項目名だけじゃなく、リスト項目に日本語があると、表示されない。
リスト項目のフィールドが必須で、かつ、項目が日本語だと、項目を選択しても送信すらできないようだ。
まあ別に英語にしてもいいんだけどさ。なんか、設定が必要なのかなあ。

試してみましたが、auだとメールで送ったURLが開けませんよ。

AUだとフォームが開けるけど、エラー400でフォームの送信ができないですね。

そういえばノートブックも日本語送信するとバグるしなあ@au

うまくいきました。iPhoneからですけれど・・・こりゃ便利。

ドコモなので全部英語で支出管理することにしました。

フォームの編集→その他の操作→確認を編集、でフォームのリンクをそのまま貼り付けると（タグ不可）、繰り返し登録に便利。不恰好ですが。

機種は、ドコモSH-01Aです。

同じく日本語だと上手く表示されないので、全て英語表記に。

また↑の方が、記載してくれたフォームを「画面メモ」で保存はすごく便利。僕は、ショートカットで、「画面メモ」を登録しています。

なお、この記事の記載にある「日付のフォーム」は、タイムスタンプが自動で打ち込まれるので割愛。

こりゃ使えますね。あとは、買い物する度に入力する癖さえつければ完璧かも。

日本語でも使えるようになってるね@W53S(au)

705iだとだめですね。
らんぼう :2009.01.30 00:31さんと同じです。
GoogleDocsが日本語携帯に対応できていないんですかね。PCでするなら、このTipsそのものが意味ないですし。
記者（訳者）さんにはぜひ携帯で試した結果を教えていただきたかったです。

フルブラウザにすればできるんでしょうが、手軽にその場で、が目的なので、課金を気にしなくちゃいけないようでは本末転倒ですし。
屋外での作業記録のような使い方を想定していますので。
内容を英数表記にしてやってみます。

公開されてしまうのでは？

gmailにフォームを送信して携帯で表示されたアドレスを開くと日本語は表示されますよ！それを画面メモに取ればOKです。

以前から浪費防止のため使っていたのですが、見返すたびに無駄な支出に愕然としています。

auで、証明書が云々と言われたので、アドレスのhttpsをhttpにしたら通りました。
ちょっといかがなものかとは思いますが、便利です。