ライフハッカー［日本版］

Photo by takeberlin

エンジニアのRick Jelliffe氏による1年間にわたる、「Living Smaller」（「ミニマムライフ」ともちょっと違うニュアンス。「ものもストレスも増やさない生活」とか「モッタイナイ生活」とでも言いましょうか）のレポートが、「O'Reilly Broadcast」で紹介されていました。なにかが壊れても新品を買うのではなく、すでにあるもので代用したり、がむしゃらに働くことを止めたり。

そうしたいと思ってもなかなかできない生活ですが、Rick Jelliffe氏が1年間実行したことを簡単に紹介すると...

• 移動で使うのは公共交通機関だけ
• 使わない電球は取り外し
• パンは自分で作る
• ダンプリングも作って冷凍
• ガジェットを買わない
• CDも買わない
• 薄型テレビも買わない
• 自宅の電話もない
• インターネットもない
• ケーブルテレビだってない
• 新しいアートも買ってない
• お酒（ジン）もない
• 海外に渡ったのは1回だけ（のっぴきならない件で）
• 飛行機には2回乗っただけ（両親が80歳になった記念の旅行で）
• 飛行機に乗るような仕事は断る

かなり極端な実践ではありますね。さてそんな生活を1年間続けた結果、彼が得られた答えとは、

「そんな生活にもかかわらず、SC34のワーキンググループへは十分参加できたよ（パスポートはうっかり失効させちゃったけどね...）。1年間の「Living smaller」を通じて導き出されたのは「非常に平穏な生活を送れる」ということ。ラットレースのようなドタバタにまったく関わらないとは言わないけど、労働時間以外は焦ることなく過ごせるよ」

彼の生活のコンセプトは、この不況のいまこそ役立つものなのかもしれません。すべてを実践するのは現実的ではないかもしれませんが、気になった人はちょこっとずつ「Living smaller」を取り入れてみてくださいね。

2008: my year of living smaller [O'Reilly Broadcast]

Gina Trapani（原文／訳：常山剛）

【関連記事】
・新年の始まりに、不要な調味料は捨ててしまえ
・今年こそ「正しい収支バランス」をマスターしたい人に贈る9つの方法
・「No」という技術の必要性
・ゴミ箱漁り という エコ活動：マーコ・マンリケズ氏インタビュー
・あるCEOの経験に基づく「人生の12の法則」