ライフハッカー［日本版］

人気記事ランキング

Tweet数ランキング

モレスキンDIY for GTD：「mind.Depositor」

2008.12.16 22:00 コメント数：[ 2 ]

ストレスフリーの仕事術・GTD が大好きなライフハッカー読者のパトリック・ヌングさんはマーリン・マンさんのhipster PDA が気に入ったものの、もっと総合的で、個人的な内容も入れられるオリジナルのGTDツールが作りたいと思いました。その結果が、今回紹介するmind.Depositorです。

小さくて魅力的な外観のDIYノートのキモは、カスタマイズした4X6のインデックスカードのテンプレートと、それをパっと挟めるクリップ。詳細写真は以下にてご紹介します。
　

ライフハッカー[日本版]Amazon売上TOP5

インデックスカードには、「Next Actions」「Projects」「Waiting for」「Someday/Maybe」の4つのタブとチェックボックスがあらかじめ印刷されています。タスクが発生したらそのタスクの状態ごとにまとめてしまいます。もしくは1日の初めに、書き連ねてもいいですね。タスクが完了したら終了のしるしをつけましょう。インデックスカードの拡大写真はこちらから。

挟むときも取り出すときも、サッと紙を出し入れできるこのスライドクリップは日本で発見したのだとか。また、カバーは竹尾製。こちらもMade in Japanですね。そのほかの材料には、koloのプラスチックインデックスカード、ミドリのトラベラーズノート名刺フォルダー、ciakのゴムバンド、Cavalliniのペーパー、LIHIT LAB.のクリアファイル、Dymoのラベルキュティコンです。

詳細な写真ギャラリーはmind.Depositor Flickr setからどうぞ。

［mind.Depositor by Scription］

Adam Pash（原文／訳：阿久津美穂）

トーキンスライドクリップ・L・6個

ミドリ
トラベラーズノートリフィル

ダイモラベルキュティコン、スケルトン(グリーン)、9MMテープ用

あわせて読みたい

コメント(2)

匿名 | 2008.12.18 09:57 |

読むのは日本人なんだから、「Next Actions」「Projects」「Waiting for」「Someday/Maybe」も翻訳すべきだと思う。
記事の本文だけでなく、簡単な単語であっても項目が分かるようにしてほしい。
この記事ではないけれど、カタカナ語ももっと翻訳すべきだと思う。

>この本のエグゼクティブや組織で上の立場の人むけのアプローチはクリエイティブに仕事をしているタイプの読者を遠ざけそうだし、スピリチュアルな内容はビジネス思考タイプの読者を遠ざけそう

この文、果たして何人が意味をちゃんと理解できるのでしょう?

匿名 | 2009.02.03 04:22 |

読むのは日本人だけど、「Next Actions」「Projects」「Waiting for」「Someday/Maybe」など無理に翻訳すべきでないと思う。

下手に翻訳されて本来の意味が分かりづらくなる場合が多すぎるので。
⇒意味不明なカタカタ語の乱用もこれに当てはまる。

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

名前

コメント (スタイル用のHTMLタグを使えます)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

12月18日今日のWEB担当者向けニュース拾い読み from WEBマーケティングブログ2008.12.18 20:19: 今日は忘年会を開く予定が、私が食あたりになったがために中止。。。参加予定だった... 続きを読む

この記事へのtweet

お知らせ

最新記事一覧

注目数ランキング

Lifehacker team

編集委員※: 早川大地 | URL; 平田大治 | URL; 横尾茜; 小山龍介 | URL
編集長: 常山剛 * | URL
編集部（問い合わせ先）: 松井亮太 *; 安齋慎平 * | URL
訳: まいるす・ゑびす | URL; 曽我美穂; 粟野雅子; kiki; 松岡由希子; 的野裕子; JD | URL; 伊藤貴之 | URL
ライター: eccentrics | URL; 傍島康雄 | URL; ドサ健 | URL; 山内純子 | URL; 祐天寺ヨリエ; 聖幸 | URL; 山崎俊輔 | URL; 美崎薫; カメきち | URL; 沢田キャベツ; 境貴子; 丸田鉄平; 石田明; 野々下裕子 | URL; 野本纏花｜ URL; 田中二郎三郎; 箱石昇平｜ URL; 浅田資継｜ URL; enthumble｜ URL
コラムニスト: ココロ社; スゴレン
デザイナー: 前田龍一 *
広告営業（問い合わせ先）: 城口智義 *; 土井孝彦 *; 阿座上陽平 *; 碓井真紀 *; 山下恵子 *
広告進行: 山本朋子 *
ディビジョンディレクター: 尾田和実 * | URL
ジェネラルマネジャー: 長田真 *
パブリッシャー: 今田素子 *; * =［mediagene Inc.］
サーバ管理
heartbeats