人気記事ランキング
Tweet数ランキング

日本語対応していないパソコンで日本語を入力する荒技!

2008.10.16 14:30 コメント数:[ 5 ]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
タグ:AJAX , 入力 , 日本語

20081015turkeyflag.jpg.JPG

 
実は9月末に10日間ほどトルコに遊びに行ってきたのですが、このライフハッカーの仕事を含め、すべての仕事を休めるわけもなく、イスタンブルのネットカフェでお仕事に励んでおりましたまいるす・ゑびすです。

しかしっ!

081016ajax.jpgイスタンブルの普通のネットカフェにはもちろん日本語環境がなく、日本語を入れてしまおうにもトルコ語のウィンドウズでは何を聞かれているのかもよくわからず、店員に聞いても英語も通じず、あきらめかけたそのときに発見した「Ajax IME: Web-based Japanese Input Method」のサイトをご紹介。

普通にアルファベットで入力してスペースを押すと愛しの日本語がざくざくと入力できるではありませんか! おおっ、なぜに異国の地で見るとこれほどまでに優しく感ずるのかっ!?
 

これで快適に仕事が出来る、と思ったのもつかの間、実はトルコ語のキーボードは文字の配列が英語や日本語と異なっていて、Iの文字があるべきところにはiの上の点がない不思議なトルコ文字が居座っていて、Iを入力するためには小指をのばしてLの二つ隣まで出張サービスしなくてはならないのでかなり手間取りましたが...それでもこのサイトのおかげで無事に仕事を終えることができました。ふぅ。

 
20081015turkishkeyboard.jpg.JPG

 
いやいや、しかし、普段はあまり気にかけませんが、実はIのキーを打つ回数って相当なもんです。僕は数時間の作業を終える頃には上の点のないiの文字をすっかり嫌いになってしまいました。(何度間違って押したことか...)

お仕事で海外出張の方は、パソコンを持っていくことが一番の解決策だと思いますが、盗難などの不安も付き物。ちょっとしか使わないのにパソコン持って行きたくないって人が日本語環境のないパソコンから旅先からちょっと短いメールを送るにはこのサイトかなり便利なので旅行を計画中の方はメモっておくときっと役に立ちますよー。

 
Ajax IME: Web-based Japanese Input Method

(まいるす・ゑびす)

 
【関連記事】
いっそのこと、「テンキーなし」という手もあるんじゃね?
ブロック組むだけでフォントを作れる「FontStruct」(無料)
英会話がうまくなった気分になる5つの言い回し
ホワイトボードに残ったペンのあとを消す方法
あなたの知らない(本当に便利な)Gmailフィルターの世界
 

あわせて読みたい
コメント(5)
user-pic

サーバー用のちっちゃいUSBキーボードだけ持って行くってのはどう?

user-pic

当方アメリカ在住ですが、コントロールパネル→Region and Language から日本語入力が出来ますよ。

user-pic

パソコン全然詳しくないので とても助かります!

user-pic

ソフトキーボードはありますね。
「荒ワザ」としては、日本語のサイトから文字をコピペ、漢字もすぐ見つからないものは、ひらがなで検索して出て来た漢字をコピペ、の繰り返し(GoogleIMEと名付けた)などがあります。そこまでする必要性と根性は、いちどだけありました。

user-pic

昨年トルコに行きましたが。

コントロールパネル→地域と言語→日本語(japonca)
(トルコ語表記だったか英語表記
だったか忘れましたが、言葉がわからなくてもアイコンの絵でわかります)

で、普通に日本語入力できましたヨ。


コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

[ブックマーク]任天堂からの著作権侵害警告書が流出、他12件 from メシウマ状態 飯の旨いおかずがてんこ盛り2008.10.21 21:53
あとで新聞 - 2008年10月18日(土)から面白そうなものをチェック。 ある編集者の気になるノート : 立川談志が弟子に教えた、醜い嫉妬の解消法。... 続きを読む
この記事へのtweet
お知らせ
最新記事一覧
注目数ランキング
Lifehacker team
編集委員
早川大地 | URL
平田大治 | URL
横尾茜
小山龍介 | URL
編集長
常山剛 * | URL
編集部(問い合わせ先
松井亮太 *
安齋慎平 * | URL
まいるす・ゑびす | URL
曽我美穂
粟野雅子
kiki
松岡由希子
的野裕子
JD | URL
伊藤貴之 | URL
ライター
eccentrics | URL
傍島康雄 | URL
ドサ健 | URL
山内純子 | URL
祐天寺ヨリエ
聖幸 | URL
山崎俊輔 | URL
美崎薫
カメきち | URL
沢田キャベツ
境貴子
丸田鉄平
石田明
野々下裕子 | URL
野本纏花| URL
田中二郎三郎
箱石昇平| URL
浅田資継| URL
enthumble| URL
コラムニスト
ココロ社
スゴレン
デザイナー
前田龍一 *
広告営業(問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
碓井真紀 *
山下恵子 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URL
ジェネラルマネジャー
長田真 *
パブリッシャー
今田素子 *
* =[mediagene Inc.
サーバ管理
heartbeats
about Lifehacker
ライフハッカー[日本版]について
・iPhone用サイト
iPhone版記事配信中のニュースサイト
livedoorニュース IT media 誠biz.ID msnデジタルライフ アメーバニュース excite投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
ライフハッカー[日本版]編集部宛

広告募集! ライフハッカーはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!