メカニックに関する雑誌『Popular Mechanics magazine』は、全ての男性が身につけるべき100のDIYスキルを特集しています。「男」限定なところがライフハッカー編集部としてはちょっと納得いかないところですが、それは置いておいて、何はともあれリストはいい感じ。

さて、ライフハッカー読者のみなさんは、どこまでできるでしょうか？　特に「これは大事だ」というものを選び、読者アンケートをとってみました。既にアンケートは終了し、集計済みです。さて、みなさんのDIYスキルの達成度はどうですか？
　
気になるリストは以下にて！
　

1. Wax a car
   
：車にワックスをかける。　3%(7579 votes)

2. Hitch up a trailer to your car
：トレイラーを車に引き上げる　 3% (6521 votes)

3. Jump start a car
：車のエンジンをジャンプスタートする　 4% (9495 votes)
（バッテリーの上がった車に別のバッテリーを接続してエンジンをかけること）
4. Perform the Heimlich
：ハイムリッチ操作をおこなう　3% (8036 votes)
（窒息を防ぐために気管に詰まった食物のかけらや、その他の異物を取り除く一連の操作のこと）

5. Carve a turkey
：七面鳥をさばく　2% (5610 votes)
6. Use a sewing machine
：ミシンを使う　2% (5401 votes)
7. Put out a fire
：火を消す　4% (10468 votes)
8. Remove bloodstains from fabric
：布から血のしみをとる　2% (4218 votes)
9. Move heavy stuff
：重い物を動かす　4% (10060 votes)
10. Grow food
：食べ物を育てる　3% (6440 votes)
11. Read an electric meter
：電気計器を読む　3% (6090 votes)
12. Solder wire
：はんだ付けをする　3% (8172 votes)
13. Replace a faucet washer
：洗濯機の蛇口を交換する　3% (6950 votes)
14. Iron a shirt
：シャツのアイロン掛けをする　4% (10598 votes)
15. Fix a toilet tank flapper
：トイレのタンクの弁をかえる　4% (8526 votes)
16. Change a diaper
：おむつを換える　3% (6664 votes)
17. Grill with charcoal
：炭で料理をする　4% (9142 votes)
18. Sew a button on a shirt
：シャツのボタンを縫い付ける　4% (8512 votes)
19. Fold a flag
：旗を折り畳む　2% (5174 votes)
20. Remove a tick
：ダニを退治する　3% (6810 votes)
21. Shine shoes
：靴を磨く　3% (8067 votes)
22. Make a drum-tight bed
：ベッドをしっかり整える（シーツを太鼓のように「ピン！」と貼った状態にする）2% (4279 votes)
23. Escape a rip current
：離岸流から逃れる　2% (4646 votes)
24. Build a fire in the wilderness
：自然の中で火をおこす　3% (6449 votes)
25. Change a tire
：車のタイヤを替える　4% (9750 votes)
26. Tie a bowline
：もやい結びをする　1% (2919 votes)
27. Tie a necktie
：ネクタイをしめる　4% (8858 votes)
28. Drive a stick shift
：マニュアル車を運転する　3% (7966 votes)
29. Install a graphics card
：グラフィックカードをインストールする　4% (10167 votes)
30. Calibrate HDTV settings
：ハイビジョンテレビのキャリブレーション　3% (6541 votes)
31. Shoot a home movie
：家庭用ビデオカメラで撮影する　 4% (8500 votes)
32. Ditch your hard drive
：ハードドライブを捨てる　4% (8821 votes)

Total Votes: 237429

上記は100のリストの3分の１程度なので、もっと知りたい人はネタ元をご覧くださいね。日本版のリストを作るとしたら、どんなスキルがいいか、コメントもぜひ！

100 Skills Every Man Should Know [Popular Mechanics via Make]

Gina Trapani（原文／訳：阿久津美穂）

【関連記事】
・きっと役立つ！　現代を生き抜くサバイバル術 10（動画あり）
・壁掛けホームネットワーク作成法をDIY
・無線ネットワークプリンタをDIYする方法
・このひどい不景気は、DIYルネッサンスの幕開けになるかも
・今日から簡単にできる、初デートで女の子を褒める3つの着眼点